本文摘要:科比球衣退役8和24中间的hearn是什么意思 〖One〗是为了悼念已故的湖人赛场解说: 齐克-赫恩,齐克-赫恩被誉为“湖人之声”,曾在湖人...
〖One〗是为了悼念已故的湖人赛场解说: 齐克-赫恩,齐克-赫恩被誉为“湖人之声”,曾在湖人管理层任职,见证了湖人几十年的光辉历史,也见证过OK组合。科比是一位直接从高中进入NBA的球员,1996年由黄蜂队在NBA选秀中第一轮第13位选入,随后被交易至湖人。
〖One〗基于这一习惯,大多数NBA球员和教练的名字在翻译时都采用姓氏。而科比这一例外,据推测是因为当初翻译科比名字的记者与他关系很好,平时一直叫他“科比”而不是“布莱恩特先生”,这种称呼方式逐渐被人们接受并习惯。此外,在NBA中名为“科比”的球员似乎也不多,因此就一直沿用“科比”这个名字。
〖Two〗外国人通常将名字放在姓氏之前,这是他们在文化上的习惯。 称呼NBA球星时,习惯上会省略姓氏,直接用名字称呼,这是因为他们中的一些人因其独特的昵称或外号而更广为人知。
〖Three〗科比·布莱恩特(Kobe Bryant)是一位*的美国职业篮球运动员,他的姓氏“布莱恩特”在美国相对常见,因此在中国,为了区分他与其他同姓的球员,解说员们习惯性地简称他为“科比”,而不是使用他的全名。
〖Four〗这种特殊的称呼方式可能源于科比在篮球界*的地位和他标志性的风格,使得他的名字“科比”成为了他个人品牌的象征。 因此,当我们提到“科比”时,这个名字已经不仅仅是一个简单的称呼,它代表了一个时代的篮球传奇和一个全球偶像。
〖Five〗因为布莱恩特这个姓在美国很多,为了区别,中国解说约定叫科比·布莱恩特(kobe·Bryant)为科比而不是叫布莱恩特,而美国解说就会叫他全称Kobe Bryant。科比·布莱恩特(Kobe Bryant,1978年8月23日—),美国职业篮球运动员,司职得分后卫。
〖One〗科比·布莱恩特的昵称“科比”并非其全名,而是他的名字(First Name)而非姓氏(Last Name)。球衣背部印的是姓氏,所以科比的球衣上写着“Bryant”。 关于“科比”这个昵称的由来,一种广泛接受的说法是,它是由中国的篮球记者苏群和徐济成在1996年创造出来的。
〖Two〗球员队服上只写姓,不写名,所以你会看到科比的背上写的是Bryant,詹姆斯背上写的是James。而中国的姓太多重复的,很容易搞混,所以,才在姓的后面加上名的缩写单词。 比如王治郅就是WANG Z Z。
〖Three〗因为布莱恩特这个姓在美国很多,为了区别,中国解说约定叫科比·布莱恩特为科比而不是叫布莱恩特。科比·布莱恩特(Kobe Bryant,1978年8月23日—),美国职业篮球运动员,司职得分后卫。自1996年起效力于NBA洛杉矶湖人队,是前NBA篮球运动员乔·布莱恩特的儿子。
〖Four〗因为当初做宣传的时候,他们认为科比的姓没有名字那么好宣传。不像乔丹,马龙那样朗朗上口,便于流传。所以后来就做了一个决定,推广科比的时候,只说他的名而不说他的姓。结果果然一叫就叫开了,科比科比,好叫又好记。。