田翁原文 翻译及赏析(恐年岁之不吾与)
田翁原文 翻译及赏析(恐年岁之不吾与)
溘吾游此春宫兮，折琼枝以继佩。 及荣华之未落兮，相下女之可诒。 吾令丰隆乘云兮，求宓妃之所在。 解佩纕以结言兮，吾令謇修以为理。 纷总总其离合兮，忽纬繣其难迁。 夕归次于穷石兮，朝濯发乎洧盘。
正常顺序为 “恐年岁之不与吾”。恐怕岁月不等待我。希望对你有帮助。
“汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。”诗人感叹时光匆匆流逝，并表达了自己的忧心，即时光如流水逝去，而没有机会把美好的品格和超凡的才能献给楚国！汩：水流迅速的样子，比喻时间过得很快。与：等待。
C 【解析】 试题分析：例句和C项都是“介宾短语后置”， A项、B项为“宾语前置”，D项可看做“定语后置”。 考点：理解与现代汉语不同的句式和用法。能力层级为理解B。
C 试题分析：A项：宾语前置。B项：介词结构后置。D项：定语后置。点评：要想掌握特殊句式，首先要了解现代汉语句子成分，古汉语特殊句式一般包括：主谓倒装、定语后置、宾语前置、介词结构后置、被动句，本题涉及到了三种。
不吾与：即“不与吾”，“与”指与某物同在，引申为“等待”。“不吾与”即“不等待我”的意思。 这句话的意思是：（时间过得飞快，我总好像来不及似）怕的是年岁不等人。
1、意思是：光阴似箭我好像跟不上，岁月不等待人令我心慌。原文 纷吾既有此内美兮，又重之以修能。扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。
2、还可以解释为：时光飞逝，我将赶不上，担心年岁不待我。
3、时光飞逝，我将赶不上，担心年岁不待我。“汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。
意思是：光阴似箭我好像跟不上，岁月不等待人令我心慌。原文 纷吾既有此内美兮，又重之以修能。扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。
汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。——屈原 《离骚》汨（mì）：水疾流的样子，此处用以形容时光飞逝。不吾与：宾语前置，即“不与吾”，不等待我。意思是：光阴似箭我好像跟不上，岁月不等待人令我心慌。
意思是：光阴似箭我好像跟不上，岁月不等待人令我心慌。也可译为：时光像急流一般飞逝令我追赶不及，恐怕岁月不等待我。出自：《离骚》作者：屈原 离骚是一首“屈原的政治生涯传记”诗。
汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。白话译文：我是古帝高阳氏的子孙，我已去世的父亲字伯庸。岁星在寅那年的孟春月，正当庚寅日那天我降生。
意思：光阴似箭我好像跟不上，岁月不等待人令我心慌。出自：战国 屈原《离骚》原文选段：扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。
1、全诗字数：2888 《离骚》是战国时期著名诗人屈原的代表作，是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。
2、《离骚》是屈原的代表作，全诗312句，2464字，是我国古代文学史上之一首由诗人自觉创作，独立完成的带有自传性质的长篇抒情诗，是我国古代之一首浪漫主义抒情诗。
3、《离骚》全诗连同题目共计2840字。 《离骚》原文： 离骚 屈原·先秦 帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名。 名余曰正则兮，字余曰灵均。
4、《离骚》共377句，2476个字。《离骚》（节选）屈原：帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名：名余曰正则兮，字余曰灵均。
