炉火照天地全诗炉火照天地全诗注解

今天阿莫来给大家分享一些关于炉火照天地全诗炉火照天地全诗注解方面的知识吧，希望大家会喜欢哦

1、炉火照天地，红星乱紫烟。赧郎明月夜，歌曲动寒川。译文炉火照彻天地，紫烟中红星乱闪。炼铜工人在明月之夜，一边唱歌一边劳动，他们的歌声响彻了寒峭的山谷。

2、秋浦歌十七首·其十四翻译及注释翻译炉火照彻天地，紫烟中红星乱闪。炼铜工人在明月之夜，一边唱歌一边劳动，他们的歌声响彻了寒峭的山谷。注释1秋浦：县名，唐时先属宣州，后属池州，在今安徽省贵池县西。

3、原文：炉火照天地，红星乱紫烟。赧郎明月夜，歌曲动寒川。译文：炉火熊熊燃烧，红星四溅，紫烟蒸腾，广袤的天地被红彤彤的炉火照得通明。

4、全诗的意思大概就是：秋浦的夜色浓，冶炼炉火影憧憧，火星四射，紫烟升腾。红彤彤的炉火映红了人们的脸，趁着月色，一边劳动，一边歌唱，悠扬的歌唱打破了夜色的幽静和神秘的氛围，在山谷中响动。

5、解析。“炉火照天地，红星乱紫烟”出自李白《秋浦歌十七首·其十四》译文：炉火照彻天地，红星四溅，紫烟蒸腾。炼铜工人在明月之夜，他们的歌声响彻了寒峭的山谷。

李白诗句炉火照天地,红星

1、李白炉火照天地，红星乱紫烟。赧郎明月夜，歌曲动寒川。译文炉火照彻天地，紫烟中红星乱闪。炼铜工人在明月之夜，一边唱歌一边劳动，他们的歌声响彻了寒峭的山谷。

2、出自唐代李白《秋浦歌十七首（其十四）》，原文为：炉火照天地，红星乱紫烟。赧郎明月夜，歌曲动寒川。译文：炉火照彻天地，柴烟中红星乱闪。冶炼工人在明月之夜，一边唱歌一边劳动，他们的歌声响彻了寒峭的山谷。

3、炉火照天地，红星乱紫烟。赧郎明月夜，歌曲动寒川。译文：炉火熊熊燃烧，红星四溅，紫烟蒸腾，广袤的天地被红彤彤的炉火照得通明。炼铜工人在明月之夜，一边唱歌一边劳动，他们的歌声打破幽寂的黑夜，震荡着寒天河流。

4、诗意：炉火照彻天地，红星四溅，紫烟蒸腾。炼铜工人在明月之夜，他们的歌声响彻了寒峭的山谷。原文：秋浦歌十七首·其十四唐代李白炉火照天地，红星乱紫烟。赧郎明月夜，歌曲动寒川。

5、李白诗句“炉火照天地”如下：“炉火照天地，红星乱紫烟”出自李白的《秋浦歌十七首》，意思是炼铜的炉火照彻天地，紫烟中红星乱闪。秋浦，唐时先属宣州，后属池州，在今安徽省贵池县西，是唐代银和铜的产地之一。

秋浦歌李白原文翻译及赏析

1、李白〔唐代〕白发三千丈，缘愁似个长。不知明镜里，何处得秋霜。【译文】：满头白发有三千丈那么长，是因为忧愁才长得这样长。不知在明镜之中，是何处的秋霜落在了我的头上？【注释】：个：如此，这般。

2、李白愁白了头，万根长发连起来正好三千丈，是不折不扣的纪实手法。

3、【翻译】在秋浦的干重山岭中，唯有水车岭的风景最为奇特。天空好像要随着大石一道倾倒下来，山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。【赏析】李白一生好入名山大川游，探奇揽胜之心异常强烈。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[ *** :775191930]，通知给予删除