山无棱天地合才敢与君绝,山无棱,天地合,才敢与君绝是什么意思啊
山无棱天地合才敢与君绝,山无棱,天地合,才敢与君绝是什么意思啊
1、这句诗出自于汉代乐府民歌《上邪》，诗的全文如下：上邪（yé）！我欲与君相知，长命无绝衰。
山无棱 天地合 才敢与君绝 翻译：当山没有了棱角，天地合而为一的时候，才能和你分开！本诗以少女自述的口吻，表现出她们对于幸福爱情的无所顾忌的追求。
意思是：当山峰没有棱角，河水都干枯，冬天打雷，夏天下雪，天和地都合在一起，我才敢和你绝交。选自：汉代民歌《上邪》原文：上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。
依我看，就是说只有到了高山变为平地，天和地合为一体的时候才能与君分离、绝别。意思就是海枯石烂，永远和你不分离，永永远远在一起。
山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝！意思：除非高山变平地、江水流干、冬雷、夏雪、天地合并，一切不可能发生的事都发生了，我才会和你断绝。
这句诗出自于汉代乐府民歌《上邪》，诗的全文如下：上邪（yé）！我欲与君相知，长命无绝衰。
这句诗原出自汉乐府《上邪》。全诗为“上邪！我欲与君相知，长命无绝衰.山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝！ ”这首诗是一个女子对自己的爱人发出的誓言。
原句出自汉乐府《乐府民歌》中《上邪》，还珠歌曲出自《梦里》。以下是全诗和歌词。上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。
但是，原句是出自东汉·乐府诗歌《上邪曲》——“我欲与君相思，长命无绝衰。山无棱、江水为竭。冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢于君绝。
汉乐府民歌 汉乐府民歌：我欲与君相知，长命无绝衰。
