1、小红帽 英文:Little red riding hood/Little Red 小红帽是德国童话作家格林的童话《小红帽》中的人物。“小红帽”的故事版本多达一百多个,小红帽最早的结局是被邪恶的野狼吞噬。
1、小红帽是德国童话作家格林的童话《小红帽》中的人物。
2、Little Red Riding Hood is a lovely girl. She likes red hats. So her mother calls her little Red Riding Hood.小红帽是一个可爱的女孩。她喜欢红色的帽子。所以她妈妈叫她小红帽。
3、以下为小红帽故事英汉互译:Little Red Riding Hood was a little girl. One day, she went to give her grandmother a cake.小红帽是个小姑娘。一天,她去给奶奶送蛋糕。
4、小红帽 Once upon a time,很久以前,there was a pretty little girl.有一个漂亮的小女孩。She wore a little red cap.她戴着一顶小红帽。It was from her grandmother.那是她外婆送的。
5、小红帽是德国童话作家格林的童话《小红帽》中的人物, 故事 版本多达一百多个,是如今家户喻晓的经典 童话故事 ,成了不少小朋友最喜欢的 睡前故事 之一。下面我为大家带来小红帽童话故事双语版,欢迎大家阅读。
6、从前有个可爱的小姑娘,她总是带着奶奶送的红帽子,所以大家都叫她“小红帽”。
小红帽 英语的说法是:Little Red Riding Hood 词语释义:小红帽是德国童话作家格林的童话《小红帽》中的人物。
小红帽 英文:Little red riding hood/Little Red 小红帽是德国童话作家格林的童话《小红帽》中的人物。“小红帽”的故事版本多达一百多个,小红帽最早的结局是被邪恶的野狼吞噬。
“小红帽” 是格林童话集《小红帽》中小主人公,英语译作 little red riding hood, 后来人们就用小红帽来比喻天真幼稚、容易上当受骗的孩子。
所以翻译成英文的时候,大多都译为:Little Red Riding Hood。其中,Riding hood 指的是小红帽穿的一种带帽子的披风(也就是小斗篷)。当然,也有英文译为:Little red hat.以上翻译供参考。