# 超凡蜘蛛侠中的句子摘抄英文版
# 超凡蜘蛛侠中的句子摘抄英文版
哎呀，谁还能想到，蜘蛛侠的经典台词不仅在漫画中火得不行，还能“火锅”一样被翻译成各种语言，今天咱们就来挖掘一下那句被翻译得风生水起、让粉丝们“打call”的英文金句，顺便聊点体育八卦，保证你看得停不下来！
“With great power comes great responsibility.” 这句话简直就是蜘蛛侠的“定海神针”，也是英语圈的金句之一。在体育界，这句话也有“用大能力带来大责任”的意思，比如说，篮球巨星乔丹，穿着那套“飞人”装备投篮，责任感就是他背后的精神支柱。想象一下，当你站在体坛巅峰，肩上扛着千万观众的期待，不就是“with great power”吗？
还有一句超级经典的英文台词：“Whatever life throws at you, just keep swinging.” 这里的“swinging”既是蜘蛛侠的特有动作，也恰似体育运动中的“挥杆”。比方说，在高尔夫球场上，挥杆就像蜘蛛侠飞檝一样精准，带出了那份“永不言败”的精神。你的训练，不就是每天不断“swing”或“batting”，未来也许就是你的“Spider-Man moment”吧？
不要忘了，“I’m just your friendly neighborhood Spider-Man.” 这句话突出了他的“邻里守望者”角色。体育圈里也有不少“邻居”，比如说赛场上的守门员、后卫，都是“neighborhood hero”的角色。想象一下，场上的他们像蜘蛛侠一样忙碌，救火（比赛中的危机）是家常便饭，这种“friendly neighborhood”感觉，真是让人心里暖暖哒！
当然，蜘蛛侠的“谋略”也有金句：“Whatever happens, I’m okay with it, as long as I can do my best.” 这句话告诉我们，拼搏不一定要成功，但一定要拼尽全力。体育比赛中，有多少人在逆境中坚持到底？就像蜘蛛侠面对“Doc Ock”和“Green Goblin”的疯狂追击，依然笑着说“我可以应付的！”这不就是“never give up”的更佳写照？
当然，别忘了那句“不管天有多高，地有多厚，我们都可以通过努力飞跃”——“The sky’s the limit.” 很多运动员都坚信这点，无论是跑者还是游泳健将，都在用这句话鼓励自己。蜘蛛侠也用“Warning: With great power comes great responsibility”提醒我们：别妄想做全场最牛的，但只要奋勇向前，就能突破“天花板”。
此外，还有一句很有趣的：“This is my gift, my curse. Who am I?” 这是蜘蛛侠在迷雾中的自我认知，体育选手也常感受到“天赋是礼物，责任是诅咒”。比如，天赋异禀的运动少年一旦出道，压力山大，要不断平衡热爱和压力，就像蜘蛛侠心里的那句“Who am I？”探索自己真正的价值。
讲到这里，孩子们都知道“不怕神一样的对手，就怕猪一样的队友”。这句话用英语该怎么说？“Don’t fear opponents who are like gods, fear teammates who are like pigs.” 开玩笑啦，不过体育合作的“队友力量”可是很像蜘蛛侠背后的“搭档”和“帮手”。没有他们，超级英雄也不会那么牛逼。就像没有队友加油杠一下，你也不够“蜘蛛般”灵活！
“Every day I look for a new way to grow stronger.” 这话说得多有哲理啊！每个运动员都在不停找新花样，突破自我。这句话的英译也贴切：“每天我都在寻找变得更强的办法。” 别人说“你长得漂亮就好啦”，他们果断回复：“不，我要变得更强、更快、更厉害！”蜘蛛侠的那股“拼命三郎”的劲，不就是更好的写照么？
最后，想用一句超级圈粉神句结尾的话： “With great power comes great opportunity.” 不是“责任”，而是“机会”。当你有能力的时候，意味着什么？意味着站出来做点事，创造属于你的传奇！这和体育精神是不是就特别搭调？用心去“swing”，去“jump”，去“game”，每一次努力，都是在为自己的人生写下一段精彩的“超级英雄”篇章。
